Langues et localisation

Scoutello distingue :

Types de paramètres régionaux

• Paramètres régionaux de rédaction, gérés par les équipes opérationnelles dans les formulaires du tableau de bord.
• Paramètres régionaux visibles par les personnes invitées, sélectionnés à partir des en-têtes d’exécution, des liens ou des préférences de l’application, selon l’interface concernée.

Périmètre de la documentation

La présentation de la documentation se trouve dans Contenu multilingue. Elle explique comment le contenu du produit est stocké, comment fonctionne la traduction automatique, comment les champs localisés sont transmis aux personnes invitées et comment les chaînes d’interface restent cohérentes entre les applications.

Les diagrammes techniques détaillés et les workflows de révision restent dans la documentation interne et ne sont pas repris sur ce site public.

Pour aller plus loin

Concepts associés : Contenu multilingue, Fonctionnement des traductions, Traduction automatique, Chaînes d’interface et i18n.