Jazyky a lokalizace
Scoutello rozlišuje:
Typy lokalizace
- Jazyky pro tvorbu obsahu, které obsluha spravuje ve formulářích dashboardu.
- Jazyky zobrazené hostům, které se podle konkrétního prostředí vybírají z hlaviček požadavků, odkazů nebo nastavení aplikace.
Rozsah dokumentace
Přehledová dokumentace je v části Vícejazyčný obsah. Vysvětluje, jak se ukládá obsah produktu, jak funguje automatický překlad, jak se lokalizovaná pole zobrazují hostům a jak zůstávají texty uživatelského rozhraní sjednocené napříč aplikacemi.
Podrobnější technická schémata a postupy pro kontrolu zůstávají v interní dokumentaci a na tomto veřejném webu se nezobrazují.
Kam dál
Související témata: Vícejazyčný obsah, Jak fungují překlady, Automatický překlad, Texty uživatelského rozhraní a i18n.